SAGA佐賀マニア~佐賀のマニアックな情報発掘

佐賀の歴史スポットや気になるお店、街歩きネタを発信しています。

2026年02月

前回に引き続き、昔の白黒写真をカラー化してみました。

AIによるカラー化なのでオリジナルの色を、
正確に再現しているわけではありません。

ご了承ください。
 01
まずは、昭和30年川上峡の官人橋の下流での水遊びの様子です。
左側には淀姫神社があります。

ホテル龍頭園は、昭和36年創業らしいのでまだありません。
Gemini_Generated_Image_gf7ty1gf7ty1gf7t
70年前の様子ですが、カラーで見るとそんなに古く感じません。
02
昭和30年の佐賀市蓮池町、女性が写ってますが書店でしょうか。
Gemini_Generated_Image_mgmi8imgmi8imgmi
江戸時代から存在しているような家屋がたくさん残っています。
”研究所”というのが気になります。
03
昭和30年の唐人町です。
Gemini_Generated_Image_szeyi7szeyi7szey
今より大分狭くて未舗装です。
クルマも全然走っていませんね
06
昭和30年の家電展示会。
Gemini_Generated_Image_brfs7xbrfs7xbrfs
やっぱりみんなテレビに注目しています。
当時のテレビは、まだ高嶺の花だったでしょう。
07
昭和39年、佐賀市の中心商店街となっています。
Gemini_Generated_Image_k4mhiuk4mhiuk4mh
場所ははっきり分かりませんが、人通りは多いです。
09
昭和39年千代町。
ChatGPT Image 2026年2月14日 13_23_27
アーケードが出来た翌年です。
二人のおばあさんの会話が聞こえて来るようです。
10
これも昭和39年だったと思います。
旧古賀銀行の通りへの入り口です。
Gemini_Generated_Image_q1r3g5q1r3g5q1r3b
大丸進物店は、今も存在しています。
自転車と歩行者は、信号待ちしていると思われます。
11
昭和40年松原神社南の交番の近くにあった映画案内
Gemini_Generated_Image_cpngnncpngnncpng
カラーで見ると、確かにこんな感じだったという記憶が蘇ります。
16
これも昭和40年の水ケ江交差点です。
ChatGPT Image 2026年2月20日 23_38_32
バイクノーヘル、古めかしい乗用車と懐かしのオート三輪、
市営バスはおなじみのデザインです。

店舗が入っている建物は、すべて建て替わっています。

多少微妙な部分あるとはいえ、
やっぱりカラー化すると、全然イメージが変わりますね。


気が付いたら久しぶりの記事になりました。

01
最近入手した”佐賀県‐新風土記‐1958年”の中に掲載されている、
白黒写真の一部を、AIを使ってカラー化してみました。

まずは表紙です。

ChatGPT Image 2026年2月4日 00_05_22
カラーになると全然イメージが変わりますね。
03
県庁前の通り、通称”貫通道路”の昭和33年頃の様子です。

バスと自転車とバイクが見えますが、
非常に閑散としています。
ChatGPT Image 2026年2月3日 23_50_34
カラー化すると道路の様子が生き生きとしてくるようです。
04
呉服町です。左側には南里が見えます。
アーケードになる前ですが、賑わっているのがわかります。
ChatGPT Image 2026年2月3日 23_51_04
カラーで見ると、まるでつい最近撮られたかのようです。
06
松原神社の北側の水路と通りです。
右側に見える白い建物は、映画館(有楽)です。
ChatGPT Image 2026年2月3日 23_53_11
ここの雰囲気は、今もあまり変わってないように思います。
08
唐津市のメインストリートです。
ChatGPT Image 2026年2月5日 00_54_59
道路が狭くて車がほとんど走っていません。
昔からの建物も多く残っているようです。
10
呼子港を見下ろす丘の上から撮影されています。
ChatGPT Image 2025年10月16日 16_44_52
おばちゃんの持つ和傘と子供が持っている洋傘との対比が、
古い時代と新しい時代を表しているようで面白いです
13
鹿島市の商店街の様子です。
クルマが1台写ってますが、
走っているのは自転車だけです。
ChatGPT Image 2025年10月16日 21_08_50

カラー化すると、看板の文字がはっきり見えます。

生成AIのおかげで昔の白黒写真を、
簡単にカラー化する事が出来るようになりました。

ただしオリジナルの色を、完全に再現しているわけではない事を、
ご了承ください。

また別の白黒写真をカラー化してみます。

新・佐賀漫遊記 (わたしの旅ブックス)
久住 昌之
産業編集センター
2024-06-13



↑このページのトップヘ